死に別れより、生き別れ Shini-wakare yori iki-wakare.

  • 解釈:悲しさは死に別れより、生き別れの方が深い。
  • Literal:Than it separates at death, it is a lifelong separation.
  • Interpretation:Because, a lifelong separation is since I am very sad.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.